Text this: Transient power-law behaviour following induction distinguishes between competing models of stochastic gene expression