Text this: Numerical Approach Based on Two-Dimensional Fractional-Order Legendre Functions for Solving Fractional Differential Equations