Text this: Angular Power Spectrum of TeV–PeV Cosmic-Ray Anisotropies