Text this: Western-Type Communications Research in the Third World