Text this: Quadratic regular reversal maps