Text this: Enhancing the Solubility of Co-Formulated Hydrophobic Drugs by Incorporating Functionalized Nano-Structured Poly Lactic-<i>co</i>-glycolic Acid (<i>nf</i>PLGA) During Co-Precipitation