De la justesse de l’interprétation à la justice herméneutique : quelle(s) direction(s) pour un tournant féministe de l’herméneutique ?
What is feminist interpretation? How to feministically grasp canonical texts, theories and concepts, all of them emerging from pale male perspective? Can an interpretation be “right” without taking into account the power dynamics that shape the production and transmission of meaning? The paper draws...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | fra |
| Published: |
Association Genres, sexualités, langage
2020-12-01
|
| Series: | Glad! |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://journals.openedition.org/glad/1963 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1832580963202236416 |
|---|---|
| author | Axelle Cressens |
| author_facet | Axelle Cressens |
| author_sort | Axelle Cressens |
| collection | DOAJ |
| description | What is feminist interpretation? How to feministically grasp canonical texts, theories and concepts, all of them emerging from pale male perspective? Can an interpretation be “right” without taking into account the power dynamics that shape the production and transmission of meaning? The paper draws on these questions by focusing on a territory that feminists rarely navigate: that of hermeneutics. The question thus arises as to the extent to which the hermeneutic approach could enter into dialogue with feminism, or even be appropriated by feminists. The paper first reviews some of the feminist interpretations of hermeneutics from the 1980s-1990s, in order to consider then the issues at stake and the relevance of feminist hermeneutics. Such research at the crossroads of hermeneutics and feminism could contribute to better situate, if not widen, the boundaries of feminist traductology, of which feminist hermeneutics would be an allied approach. |
| format | Article |
| id | doaj-art-62353a29814d4ea5bf219c88b8d6cc0b |
| institution | Kabale University |
| issn | 2551-0819 |
| language | fra |
| publishDate | 2020-12-01 |
| publisher | Association Genres, sexualités, langage |
| record_format | Article |
| series | Glad! |
| spelling | doaj-art-62353a29814d4ea5bf219c88b8d6cc0b2025-01-30T10:37:35ZfraAssociation Genres, sexualités, langageGlad!2551-08192020-12-01910.4000/glad.1963De la justesse de l’interprétation à la justice herméneutique : quelle(s) direction(s) pour un tournant féministe de l’herméneutique ?Axelle CressensWhat is feminist interpretation? How to feministically grasp canonical texts, theories and concepts, all of them emerging from pale male perspective? Can an interpretation be “right” without taking into account the power dynamics that shape the production and transmission of meaning? The paper draws on these questions by focusing on a territory that feminists rarely navigate: that of hermeneutics. The question thus arises as to the extent to which the hermeneutic approach could enter into dialogue with feminism, or even be appropriated by feminists. The paper first reviews some of the feminist interpretations of hermeneutics from the 1980s-1990s, in order to consider then the issues at stake and the relevance of feminist hermeneutics. Such research at the crossroads of hermeneutics and feminism could contribute to better situate, if not widen, the boundaries of feminist traductology, of which feminist hermeneutics would be an allied approach.https://journals.openedition.org/glad/1963feminismepistemologyinterpretationhermeneuticshermeneutical justice |
| spellingShingle | Axelle Cressens De la justesse de l’interprétation à la justice herméneutique : quelle(s) direction(s) pour un tournant féministe de l’herméneutique ? Glad! feminism epistemology interpretation hermeneutics hermeneutical justice |
| title | De la justesse de l’interprétation à la justice herméneutique : quelle(s) direction(s) pour un tournant féministe de l’herméneutique ? |
| title_full | De la justesse de l’interprétation à la justice herméneutique : quelle(s) direction(s) pour un tournant féministe de l’herméneutique ? |
| title_fullStr | De la justesse de l’interprétation à la justice herméneutique : quelle(s) direction(s) pour un tournant féministe de l’herméneutique ? |
| title_full_unstemmed | De la justesse de l’interprétation à la justice herméneutique : quelle(s) direction(s) pour un tournant féministe de l’herméneutique ? |
| title_short | De la justesse de l’interprétation à la justice herméneutique : quelle(s) direction(s) pour un tournant féministe de l’herméneutique ? |
| title_sort | de la justesse de l interpretation a la justice hermeneutique quelle s direction s pour un tournant feministe de l hermeneutique |
| topic | feminism epistemology interpretation hermeneutics hermeneutical justice |
| url | https://journals.openedition.org/glad/1963 |
| work_keys_str_mv | AT axellecressens delajustessedelinterpretationalajusticehermeneutiquequellesdirectionspouruntournantfeministedelhermeneutique |