Text this: Interband plasmonic nanoresonators for enhanced thermoelectric photodetection