Text this: The Loss of English Directional Adverbs: An Empirical Study