Text this: Close-Proximity Operations Design, Analysis, and Validation for Non-Cooperative Targets with an Application to the ClearSpace-1 Mission