Text this: Tunable Energy-Efficient Approximate Circuits for Self-Powered AI and Autonomous Edge Computing Systems