Text this: Fragmentary data and scattered lands: a recording protocol for a comparative archaeothanatological analysis based on archaeological illustrations