Text this: Error estimates for scalar conservation laws by a kinetic approach