Text this: Structure and Rank of a Cyclic Code over a Class of Nonchain Rings