Text this: An observation for simple expansions