Text this: Experimental overview on light (anti)(hyper)nuclei production at the LHC