Text this: On multiple solutions for an elliptic problem involving Leray–Lions operator, Hardy potential and indefinite weight with mixed boundary conditions