Text this: Creation of Text Vignettes Based on Patient-Reported Data to Facilitate a Better Understanding of the Patient Perspective: Design Study