Text this: A Comprehensive Catalog of Emission-line Nebulae, Star Clusters, and Supergiants in M31 from the LAMOST Spectroscopic Survey