Text this: Genomic insights into growth traits in German Black Pied cattle: a dual-purpose breed at risk