Text this: Labeling Authenticity, or, How I Almost Got Arrested in an Italian Supermarket