Bulgar Oryantalizminde “Türk Köleliği” Damgası
Başat Bulgar kültüründe geçmiş zaman dilimi, bugün ve gelecek zaman dilimlerinden çok daha etkin rol oynar. Osmanlı Devleti’nin, İkinci Bulgar İmparatorluğu’nu fethederek Bulgarlar üzerinde 1393-1878 yılları arasında kurduğu egemenlik dönemi, başat Bulgar kültüründe “Türk köleliği” dönemi olarak dam...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Rasim Özgür Dönmez
2024-02-01
|
| Series: | Alternatif Politika |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/3750096 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1849411643917729792 |
|---|---|
| author | Vildane Özkan |
| author_facet | Vildane Özkan |
| author_sort | Vildane Özkan |
| collection | DOAJ |
| description | Başat Bulgar kültüründe geçmiş zaman dilimi, bugün ve gelecek zaman dilimlerinden çok daha etkin rol oynar. Osmanlı Devleti’nin, İkinci Bulgar İmparatorluğu’nu fethederek Bulgarlar üzerinde 1393-1878 yılları arasında kurduğu egemenlik dönemi, başat Bulgar kültüründe “Türk köleliği” dönemi olarak damgalanır. Bu damga, 19. yüzyılda inşa edilerek günümüze kadar sürdürülür. Bulgar kültüründe geçmişe yönelik “Türk köleliği” damgası; günümüzde politika, diplomasi, resmi ve resmi olmayan eğitim, hukuk, din, tören ve bayramlar, folklor, film, sanat, edebiyat, tarih, geleneksel medya, sosyal medya, protesto meydanları vs. gibi birçok kurumsal ve gündelik alanı kuşatmış durumdadır. Ancak bu damga, belirsiz bir tarihsel anlatıya dayandırılır ve oryantalist bir çerçevede biçimlenir. Diğer yandan, günümüzde söz konusu damgayla ilgili Bulgarlar tarafından yöneltilen kısmi eleştiriler de mevcuttur. Makale, Bulgarlar üzerindeki Osmanlı Devleti egemenliği dönemine ilişkin “Türk köleliği” damgasının hangi toplumsal-kültürel koşullarda nasıl inşa edildiği ve günümüzde hangi alanlarda nasıl yeniden üretildiğiyle ilgili sosyolojik bir çözümlemeden oluşur. Konu, büyük ölçüde özgün Bulgarca kaynaklardan elde edilen veriler üzerinden araştırıldı. Çözümlemenin kuramsal boyutunda, Said’in oryantalizm, Goffman’ın damga, Bourdieu’nun alan, Foucault’nun sorunsallaştırma ve Parsons’ın işlev kavramlarından yararlanılmaktadır. Türkçe sosyolojik yazında Bulgar kültürüyle ilgili araştırmaların sayısı yok denecek kadar azdır. Bu nedenle makale, Türkçe sosyolojik yazına bir katkı sağlamayı da amaçlar. |
| format | Article |
| id | doaj-art-5d28f4b3cc1b4640b46f55a0b9bfde24 |
| institution | Kabale University |
| issn | 1309-0593 |
| language | English |
| publishDate | 2024-02-01 |
| publisher | Rasim Özgür Dönmez |
| record_format | Article |
| series | Alternatif Politika |
| spelling | doaj-art-5d28f4b3cc1b4640b46f55a0b9bfde242025-08-20T03:34:42ZengRasim Özgür DönmezAlternatif Politika1309-05932024-02-0116118020410.53376/ap.2024.072306Bulgar Oryantalizminde “Türk Köleliği” DamgasıVildane Özkan0https://orcid.org/0000-0002-1534-9948GÜMÜŞHANE ÜNİVERSİTESİ, SOSYAL BİLİMLER MESLEK YÜKSEKOKULU, SOSYAL HİZMET VE DANIŞMANLIK BÖLÜMÜBaşat Bulgar kültüründe geçmiş zaman dilimi, bugün ve gelecek zaman dilimlerinden çok daha etkin rol oynar. Osmanlı Devleti’nin, İkinci Bulgar İmparatorluğu’nu fethederek Bulgarlar üzerinde 1393-1878 yılları arasında kurduğu egemenlik dönemi, başat Bulgar kültüründe “Türk köleliği” dönemi olarak damgalanır. Bu damga, 19. yüzyılda inşa edilerek günümüze kadar sürdürülür. Bulgar kültüründe geçmişe yönelik “Türk köleliği” damgası; günümüzde politika, diplomasi, resmi ve resmi olmayan eğitim, hukuk, din, tören ve bayramlar, folklor, film, sanat, edebiyat, tarih, geleneksel medya, sosyal medya, protesto meydanları vs. gibi birçok kurumsal ve gündelik alanı kuşatmış durumdadır. Ancak bu damga, belirsiz bir tarihsel anlatıya dayandırılır ve oryantalist bir çerçevede biçimlenir. Diğer yandan, günümüzde söz konusu damgayla ilgili Bulgarlar tarafından yöneltilen kısmi eleştiriler de mevcuttur. Makale, Bulgarlar üzerindeki Osmanlı Devleti egemenliği dönemine ilişkin “Türk köleliği” damgasının hangi toplumsal-kültürel koşullarda nasıl inşa edildiği ve günümüzde hangi alanlarda nasıl yeniden üretildiğiyle ilgili sosyolojik bir çözümlemeden oluşur. Konu, büyük ölçüde özgün Bulgarca kaynaklardan elde edilen veriler üzerinden araştırıldı. Çözümlemenin kuramsal boyutunda, Said’in oryantalizm, Goffman’ın damga, Bourdieu’nun alan, Foucault’nun sorunsallaştırma ve Parsons’ın işlev kavramlarından yararlanılmaktadır. Türkçe sosyolojik yazında Bulgar kültürüyle ilgili araştırmaların sayısı yok denecek kadar azdır. Bu nedenle makale, Türkçe sosyolojik yazına bir katkı sağlamayı da amaçlar.https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/3750096bulgariansbulgarian culturebulgarian orientalismbulgarian “turkish slavery” stigmaottoman state rule on bulgariansbulgarlarbulgar kültürübulgar oryantalizmibulgar “türk köleliği” damgasıbulgarlar üzerinde osmanlı devleti egemenliği |
| spellingShingle | Vildane Özkan Bulgar Oryantalizminde “Türk Köleliği” Damgası Alternatif Politika bulgarians bulgarian culture bulgarian orientalism bulgarian “turkish slavery” stigma ottoman state rule on bulgarians bulgarlar bulgar kültürü bulgar oryantalizmi bulgar “türk köleliği” damgası bulgarlar üzerinde osmanlı devleti egemenliği |
| title | Bulgar Oryantalizminde “Türk Köleliği” Damgası |
| title_full | Bulgar Oryantalizminde “Türk Köleliği” Damgası |
| title_fullStr | Bulgar Oryantalizminde “Türk Köleliği” Damgası |
| title_full_unstemmed | Bulgar Oryantalizminde “Türk Köleliği” Damgası |
| title_short | Bulgar Oryantalizminde “Türk Köleliği” Damgası |
| title_sort | bulgar oryantalizminde turk koleligi damgasi |
| topic | bulgarians bulgarian culture bulgarian orientalism bulgarian “turkish slavery” stigma ottoman state rule on bulgarians bulgarlar bulgar kültürü bulgar oryantalizmi bulgar “türk köleliği” damgası bulgarlar üzerinde osmanlı devleti egemenliği |
| url | https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/3750096 |
| work_keys_str_mv | AT vildaneozkan bulgaroryantalizmindeturkkoleligidamgası |