Text this: Traffic flow theory-based modeling of bike-vehicle interactions for enhanced safety and mobility