Text this: Hierarchically Structured Stimuli-Responsive Liquid Crystalline Terpolymer–Rhodamine Dye Conjugates