Text this: Robust Traffic Signal Retiming Based on Queue Service Time Estimation Using Low-Penetration Connected Vehicle Data