Text this: Substrate Effect on the Optical Reflectance and Transmittance of Thin-Film Structures