Text this: Coordinated Space- and Ground-based Monitoring of Accretion Bursts in a Protoplanetary Disk: Establishing Mid-infrared Hydrogen Lines as Accretion Diagnostics for JWST/MIRI