Text this: The sociocultural in complex society: from single notion to dual oppositions