Text this: Revisiting Physical Properties of Mock Globular Cluster Tidal Tails