Text this: Mechanical behavior of rock mass under simulated materials shear testing