Text this: Learning Energy-Efficient Transmitter Configurations for Massive MIMO Beamforming