Text this: Investigation of an attack on the multi-prime RSA cryptosystem based on cubic equations