Text this: Inferential analysis of the stress-strength reliability for a new extended family of distributions