Text this: Advancing psychological assessment: quantifying self-compassion through free-text responses and language model BERT