Text this: Using magnetic dynamics to measure the spin gap in a candidate Kitaev material