Text this: Methodologies and formalisms of resonance energy transfer in biophysics. Application to membrane model systems