Text this: Multi-factor consideration sample assignment for oriented tiny object detection