Text this: Longitudinal Metabolomics Data Analysis Informed by Mechanistic Models