Text this: Flexible Threshold Quantum Homomorphic Encryption on Quantum Networks