Text this: Quantifying Anisotropic Properties of Old–New Concrete Interfaces Using X-Ray Computed Tomography and Homogenization