Text this: Minimum Snap Trajectory Planning and Augmented MPC for Morphing Quadrotor Navigation in Confined Spaces