Text this: Categorization principles of modal meaning categories: a critical assessment