Text this: “The Scottish novelist William Black”: Close Appositions and the Modification of Proper Names