Text this: On improving interoperability for cross‐domain multi‐finger fingerprint matching using coupled adversarial learning