Text this: Scalable <i>O</i>(<i>log</i><sub>2</sub><i>n</i>) Dynamics Control for Soft Exoskeletons