Text this: Quantum phase transition and composite excitations of antiferromagnetic spin trimer chains in a magnetic field