Text this: Two-to-Two Processes at an Electron-Muon Collider