Text this: Comprehensive Evaluation of the Impacts of Mixed Traffic Conditions on Urban Networks