Text this: Platonic dynamical decoupling sequences for interacting spin systems