Text this: Metasurface-Refractive Hybrid Lens Modeling with Vector Field Physical Optics